Prevod od "koju voliš" do Češki


Kako koristiti "koju voliš" u rečenicama:

Èak iako to znaèi uništiti Linu koju voliš?
I když to znamená zničení Leny kvůli lásce?
Znam kako je teško biti daleko od osobe koju voliš.
Vím, jak je těžké být daleko od milované osoby.
Ali sam te takoðe poslala natrag da se sastaneš sa onom koju voliš.
Ale poslala jsem tě tam také proto, abys to urovnal se svojí milou.
Vraæaš se iz noæi pune divljeg seksa s jedinom ženom koju voliš i govoriš mi da je bilo samo dobro?
Vrátíš se po noci strávený divokým sexem s ženou, kterou miluješ a řekneš mi, že to bylo dobrý?
Moraš biti s osobom koju voliš.
Ne, chápu to. Musíš být s tím, koho miluješ.
Napravila sam ti onu stvar sa piletom koju voliš.
Udělalajsem to kuře, co máš rád.
Ženiš se sa ženom koju voliš.
Vždyť si bereš ženu, kterou miluješ.
Skakati za ženom koju voliš je ono gdje se ja ne snalazim.
Věnovat se žene, kterou miluju, je zase místo, kde já pokulhávám.
Sigurno nije lako izgubiti jedinu osobu na ostrvu koju voliš.
Musí být těžké ztratit jediného člověka na ostrově, který tě miloval.
Odrekao si se svog prvog Božica sa devojkom koju voliš još otkad si je špijunirao teleskopom da bi dostavio ove... poklone?
Ty ses vzdal tvých prvních Vánoc s dívkou, kterou miluješ od doby, kdy jsi ji špehoval teleskopem, aby jsi doručil tyhle... dárky?
Zašto držiš svoj identitet tajnim èak i pred ženom koju voliš?
A proč ty skrýváš svou pravou identitu, dokonce i před ženou, kterou miluješ?
Ne znaš kakva je patnja živeti vekovima, gledati ženu koju voliš, kako stari i pretvara se u prašinu!
Neznáš tu bolest, žít staletí, sledovat ženy, které miluješ, jak stárnou a obracejí se v prach!
Možeš biti nezavistan i da se staraš se o ženi koju voliš.
Můžete být svobodný, nezávislý, postaráte se o ženu, kterou milujete.
Dovoljno si sreæan da budeš sa devojkom koju voliš, i koja te voli takoðe.
Jsi dost šťastný na to, mít sex s holkou, kterou miluješ a ona tě miluje taky.
Ali kada osoba koju voliš više od ièega kaže da popušiš, to...
Ale když ti člověk, kterého nadevšechno miluješ řekne, že jsi příšerná, to...
Mislim, ti, Èarli Harper, nesebièno se brineš o ženi koju voliš.
Já myslím ty, Charlie Harper, ses nesobecky staral o ženu, kterou miluješ.
Znaèi ne možeš nikad biti sa osobom koju voliš?
Takže nikdy nemůžeš být s někým, koho miluješ?
Znam koliko je teško kada otkriješ da osoba koju voliš... nije ono što ti misliš da jeste.
Vím jaké to je, zjistit, že osoba, kterou miluješ.. není taková jaká se zdála být.
Svaki èovek, ukljuèujuæi i ženu koju voliš, æe kleèati pred Zodom!
Každý člověk, včetně ženy, kterou miluješ poklekne před Zodem!
Zato jer si vjeran Parkeru, i ako ne prihvati Hannah, mogao bi izgubiti ženu koju voliš.
Protože máš raději Parkera, a pokud Hannah nepřijme, mohl bys ztratit ženu, kterou miluješ.
Èoveèe, teško je kad osoba koju voliš ne voli tebe.
Je to těžký, když osoba, kterou miluješ tě nemiluje.
Prošao sam pored one portugalske pekare koju voliš i kupio sam nam...
Ahoj. Po cestě domů jsem šel kolem toho portugalského pekařství, co máš ráda. A mám pro nás...
Nema veæeg gubitka od gubitka osobe koju voliš.
Není větší ztráty, než ztráta milované osoby.
Ok, imaš set za èaj za malu devojèicu u svom autu i plišanu igraèku zeca, zato mislim da imaš æerku koju voliš.
Fajn, v autě jsi měl čajový servis pro holčičky a plyšového králíka, takže bych řekl, že máš dceru, kterou miluješ.
Reci da ti ne bi isto uèinio za ženu koju voliš.
Netvrď mi, že bys neudělal to samé pro ženu, kterou miluješ.
Zar ni ti ne bi uradio isto, da zaštitiš ono koju voliš?
Neudělal bys to samé, abys ochránil milovaného?
Neæeš mi oprostiti što sam oteo ženu koju voliš.
Neodpustíš mi, že jsem unesl ženu, kterou miluješ.
Ima ona èokoladna pita koju voliš.
Máme ten čokoládový, který máš rád.
Ti se èak ni ne boriš za devojku koju voliš.
Ty se ani nesnažíš bojovat za holku, kterou miluješ.
Jednom si rekao da da te ne interesuje... moderna tehnologija, da sve što ti je potrebno je muzika i osoba koju voliš!
Jednou jste řekl, nemáte zájem na moderní technologie,, že vše, co potřebujete, je hudba, a člověk, kterého milujete.
Prije ili kasnije na red æe doæi ona koju voliš.
Dřív nebo později se dostaneme k tomu, kterého máš nejradši.
Zar ne bi i ti to uradio za osobu koju voliš?
Neudělal bys totéž pro lidi, které miluješ?
Dok izbrojim do tri, umesto da mi kažeš koju voliš, reæi æeš mi koju da ubijem.
Až napočítám do tří, místo abys řekl, kterou miluješ, - řekneš mi, kterou mám zabít. - Zabij Lee.
Ta koliba koju voliš na Vest Pointu... zašto ne uzmeš produženi vikend?
Co si takhle udělat dlouhý víkend na té chatě u West Pointu, co máte rád?
Žena koju voliš je sa nekim drugim, nekim kojim si mislio da je nije vredan.
Žena, kterou milujete, byla s někým, o kom jste si myslel, že jí nebyl hoden.
Svako veèe si kod kuæe sa ženom koju voliš.
Trávíš noci se ženou, kterou miluješ.
Dok izbrojim do tri, umesto da mi kažeš koju voliš, reci mi koju da ubijem.
Než napočítám do tří, místo toho, abys mi řekl, koho miluješ, mi řekneš, koho mám zabít.
Uzeæi ti supu koju voliš u restoranu u 6. ulici.
Koupím ti polévku z té restaurace s nudlemi na Šesté.
0.52073788642883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?